Der Hakim klopfte und horchte über eine halbe Stunde lang an dem Kranken herum, fühlte den Puls, legte seinen Kopf auf die Brust des Patienten, drehte ihn in die Bauch- und Seitenlage und wieder zurück, hob die Beine des Kranken an und dann den Oberkörper, öffnete dessen Augen, schaute in seinen Mund und sagte dann ganz überzeugt und sicher: "Liebe Frau, ich muss Ihnen leider die traurige Mitteilung machen, Ihr Mann ist seit zwei Tagen tot."

In diesem Augenblick hob der Schwerkranke erschreckt seinen Kopf und wimmerte ängstlich: "Nein, meine Liebste, ich lebe noch!"

Energisch schlug da seine Frau mit der Faust auf den Kopf des Kranken und rief zornig: "Sei still! Der Hakim, der Arzt, ist Fachmann, und der muss es ja wissen."

(persische Geschichte)